法規速逓カタログ:

01「公安機関管轄の刑事事件の立件・訴追基準に関する規定(二)」(改正)

02 『人身損害賠償事件の審理に適用される法律の若干の問題の解釈に関する最高人民法院の修正に関する決定について』

03 『最高人民法院最高人民検察院の野生動物資源破壊刑事事件の取り扱いに関する適用法律の若干の問題の解釈』

04「ハーグ協定加入後の関連業務処理暫定措置に関する公告」

05『司法鑑定の機能を十分に発揮し、婦女・児童誘拐犯罪の撲滅に協力することに関する特別行動に関する通知』

06『最高人民法院の第一審知的財産権民事・行政事件の管轄に関する若干の規定』

1「公安機関管轄の刑事事件の立件・訴追基準に関する規定(二)」(改正) 

発令機関:最高人民検察院、公安部

リリースは2022年4月29日

実施日:2022年5月15日

一つは、法と司法解釈の改正によって、21種の事件の立件・訴追基準が見直されたこと。「刑法改正案(11)」及び証券法の改正内容に基づき、9種の証券先物犯罪事件の立件・訴追基準を調整し、詐欺証券発行、違反開示・重要情報不開示などの犯罪に対する取り締まりを強化し、投資家の合法的権益を保障する。また、刑法、会社法その他の法律、司法解釈の改正内容に基づき、資本金水増し申告事件など12の事件の立件・訴追基準を改正した。

第二に、経済・社会的発展、類型犯罪のバランスなどを総合的に考慮し、15の事件の立件・訴追基準を改善した。手形詐欺事件など7種の事件の立件・訴追基準は、我が国の経済・社会的な発展状況と類似の犯罪の立件・訴追基準の調和などを総合的に考慮し、金額基準を改定した。刑法の規定と司法実践の必要により、元の「立件・訴追基准(二)」に基づき、偽札密輸事件など8種類の事件の立件・訴追基准の中の具体的な状況を修正し、さらに問責法網を密にした。

第三に、「両高」が検討中の司法解釈を参考にして、25の事件の立件・訴追基準を改善した。両高が最近検討している6件の司法解釈と合わせて、非国家公務員収賄事件など25の事件の立件・訴追基準を調整し、現在の司法解釈最新稿の規定と一致させることで、関連司法解釈の推進を加速化させる方針だ。

第四に、17種類の事件の立件・訴追基準は「立件・訴追基準(二)」の規定をそのまま踏襲している。関連法や司法解釈が改正されていないか、司法実務上の要件を満たしている清算妨害事件など17の事件の立件・訴追基準は、これをそのまま適用することにした。

(最高人民検察wechatの公衆号:https://mp.weixin.qq.com/s/odjen_esg_ca2lystyi4ga)

2『人身損害賠償事件の審理に適用される法律の若干の問題の解釈に関する最高人民法院の修正に関する決定について』

発行元:最高人民法院

リリースは2022年4月27日

実施日:2022年5月1日

発布文番号:法釈〔2022〕14号

今回の改正では、「人身損害賠償の解釈」という6つの条文が盛り込まれている。「決定」によると、改正の主な内容は以下の通り。第一に、障害補償金、死亡補償金を従来の都市部住民の平均可処分所得または農村部住民の平均純収入基準に基づいて算定していたものを、都市部住民の平均可処分所得基準に基づいて算定すること。第二に、被扶養者の生活費を、従来の都市部住民の一人当たり消費性支出または農村部住民の一人当たり年間生活消費支出基準に基づいて計算していたものを、都市部住民の一人当たり消費支出基準に基づいて計算するよう修正すること。第三に、障害補償金、死亡補償金及び扶養される人の生活費は、都市部と農村部の住民を区別せず、政府統計部門が公表した各省、自治区、直轄市及び経済特区と計画都市部の住民指標に統一して計算する。

(最高院ネット:

https://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-357071.html)

3『最高人民法院最高人民検察院の野生動物資源破壊刑事事件の取り扱いに関する適用法律の若干の問題の解釈』

発行機関:最高人民法院最高人民検察院

リリースは2022年4月7日

実施日:2022年4月9日

発布文番号:法釈〔2022〕12号

『解釈』は主に次の問題を明らかにした。第一に、野生動物資源破壊犯罪の量刑基準を調整することだ。2つ目は野生動物資源を破壊する犯罪を全連鎖で処罰すること。第三に、野生動物人工繁殖事件の処理規則を明確にした。『解釈』の規定によると、事件に関連する働物は人工繁殖で、次の情況の一つを有する場合、事件に関連しては一般に犯罪として扱わない。刑事責任を追及する必要があるものは、法律に基づいて寛大に処理すべきである。一、人工繁殖国家重点保護野生動物リストに登録されたもの。二、人工繁殖技術が成熟し、ペットの売買、輸送の規模になった。

(最高院ネット:

https://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-353961.html)

4「ハーグ協定加入後の関連業務処理暫定措置に関する公告」

発行元:国家知識産権局

リリースは2022年4月25日

実施日:2022年5月5日

発行文書番号:第481号

『方法』は次のように規定している。中国の単位または個人は5月5日にハーグ協定が中国で発効した後、工業製品の外観デザインの国際登録申請を提出することができる。協定の規定によると、出願人は直接世界知的所有権机関国際局に提出することができ、また、出願人が出願人を通じて出願したものは、英語で提出しなければならない。協定で定められた関連費用は、申請者が国際局に直接納付する。とともに、「方法」を明確には、中国の指定こうぎょういしょう国際公認申請を、法施行細則、特許の審査指針が改正の過程で、特別規定のため、国の知局によって法19条3項は、法改正の専利法施行細則や特許の審査指針を処理している。

(国家知識産権局网:https://www.cnipa.gov.cn/art/2022/4/25/art_74_175158.html)

5『司法鑑定の機能を十分に発揮し、婦女・児童誘拐犯罪の撲滅に協力することに関する特別行動に関する通知』

発行元:司法府

リリースは2022年4月25日

発行文書番号:司弁通〔2022〕50号

『通知』は、司法鑑定の機能を十分に発揮し、公安機関の女性・児童誘拐犯罪撲滅特別行動に積極的に協力し、女性・児童の合法的権益を断固として保障し、社会の調和と安定を守るよう求めている。『通知』は、第一に協力・協力を強化し、第二に業務展開を規範化し、第三に違法・反則行為を厳しく取り締まることを明確にしている。『通知』は次のように強調している。鑑定機関に厳格な親子鑑定依頼、受理を促し、当事者の身元情報を真剣に確認し、真実で効果があることを確保しなければならない。「通知」によると、鑑定机関と鑑定人が親子鑑定業務に従事することに対して違法違反行為がある場合は、一律に業務を一時停止し、法に従って行政処罰を与え、重大な事情がある場合は登録を取り消し、犯罪の疑いがある場合は司法机関に移送する。

(司法网：

http://www.moj.gov.cn/pub/sfbgw/zwxxgk/fdzdgknr/fdzdgknrtzwj/202204/t20220424_453654.html)

6『最高人民法院の第一審知的財産権民事・行政事件の管轄に関する若干の規定』

発行元:最高人民法院

リリースは2022年4月21日

実施日:2022年5月1日

発布文番号:法釈〔2022〕13号

発明特許、実用の新型特許、植物新品種の、集積回路布图デザイン、技術の秘密、コンピュータソフトの权属、人権侵害や独占トラブル1審裁判所民事・行政事件は、知的財産権、省・自治区や広域市人民政府所在地の中級人民法院、最高人民裁判所の確定の中級人民法院の管轄。法律は知的財産権裁判所の管轄に対して規定があり,その規定に従う。

意匠特許の権利帰属、権利侵害紛争及び有名商標認定に関わる第一審民事・行政事件は、知的財産権裁判所と中級人民法院が管轄する。最高人民法院の許可を得れば、末端人民法院が管轄することもできるが、意匠特許行政事件は除外される。

（最高院ネット：https://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-355871.html）